Your Product Tabs will not appear on your store until they are set as published.
1. Under ‘Style/Publish Product Tabs’, toggle the switch on located under the Publish section.

The action will install the Custom Product Accordion Tab app's Liquid code to your Shopify active theme and your tabs should appear on your online store.
Note: Ensure that your tabs are enabled on your Product Tabs dashboard table as well